Visar inlägg med etikett fikonspråk. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett fikonspråk. Visa alla inlägg

lördag 14 juni 2008

Petimäter heter det

Jag mailade min bror och talade om att jag startat en ny petimeter-blogg. Brodern svarade med två synpunkter.
1) Petimeter-blogg är en tautologi.
2) Petimäter borde det hellre stavas. För språkrådet säger så här: "Petimäter är den vanliga svenska stavningen, och också den bästa. Stavningen petimeter kan leda till att någon tror att det är bildat till meter. Men ordet kommer av franska petit-maître 'liten herre', och avsåg från början en snobb. Senare har det kommit att betyda 'överdrivet noggrann person'."

För övrigt finner man språkrådet, som är Sveriges officiella språkvårdsorgan, på web-adressen www.sprakradet.se. Sprakradet. Ganska roligt för en petimäter.